Commerçants Adhérents AFFC (4)
"Restaurant Éléphant" se situe à l'adresse 53 Rue Ney 69006 Lyon et propose des plats chinois saveueux avec un excellent rapport qualité prix. Son numéro de téléphone est 09 83 67 35 83.
Depuis la fondation de notre association, nous avons eu beaucoup d’aides de la part du Consulat Général de Chine à Lyon, de la Préfecture de Lyon, des mairies de différents arrondissements et de la Mairie de Villeurbanne. Ils ont activement participé à tous nos événements.
协会成立以来,得到了来自中国驻里昂领事馆,里昂市政府,各区政府以及维勒班市政府领导的全力支持和关心。在历次活动中都有他们专门到场出席的身影。
"Restaurant Éléphant" se situe à l'adresse 53 Rue Ney 69006 Lyon et propose des plats chinois saveueux avec un excellent rapport qualité prix. Son numéro de téléphone est 09 83 67 35 83.
Originaire de chine, Zhiyu vit en France depuis 17 ans. Professeure dans 2 écoles de musique sur lyon. Elle propose des cours particuliers de violoncelle et piano à toute personne motivée par l'apprentissage de ces beaux instruments, quel que soit son âge ou son niveau actuel, de débutant à expérimenté. Le cours d’essai est gratuit. Etant véhiculée, Zhiyu peut se déplacer à Lyon et aux alentours.
中法家庭联合会感谢大提琴和钢琴老师智玉多年来对协会的支持!智玉老师在里昂两所音乐学校任教,同时为不同年龄和水平的学员提供大提琴和钢琴私教课。免费试课,可上门教授。
"Chez Olivia" se situe à l'adresse 15 Rue de Condé 69002 Lyon, so numéro de téléphone est 09 87 08 09 16 et son website est www.chezolivia.fr
中法家庭联合会感谢茶餐厅“Che Olivia”老板多年来对协会的支持!
“Che Olivia”位于法国里昂2区,地址:15 Rue de Condé, 电话:09 87 08 09 16, 网址: www.chezolivia.fr
Le Tai Chi devient patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO
Après des années de lutte acharnée pour obtenir son inscription à la liste des patrimoines culturels immatériels de l'humanité, c'est désormais chose faite. Au passage, on notera que le village de Chenjiagou est reconnu comme lieu d'origine et Chen Wangting comme fondateur. Les autres styles sont également mentionnés, et plusieurs personnalités sont désignées comme représentatives (dont Me Wang Xi'an).
2020年12月17日,发源于中国的太极拳成功列入人类非物质文化遗产代表作名录,蕴聚东方文化精髓的太极拳进一步得到世界认可。
太极拳是中国优秀传统文化的标识,是中华民族献给世界人民的礼物。太极拳是以太极哲理为依据,汲取传统养生和技击智慧而编创的一种武术,是中国优秀传统文化由里及外的形体表达,既能增强体质,又能修身养性。集文化、健康、武术三种属性于一体的太极拳向全世界传递中华民族的文化精髓,共享古老东方的体育实践。
太极拳既是历史的,也是当代的,既是民族的,也是世界的。发源于黄河岸边的太极拳,自17世纪中叶在河南省焦作市温县陈家沟村形成以来,世代传承,不断创新,在陈氏太极拳的基础上发展出多个流派,并在过往的300多年间传播至中国各地,为各族人民共享和实践,进而在全球产生广泛影响。
据不完全统计,全球150多个国家和地区练习太极拳者已达数亿人。
L'Alliance des Familles Franco-Chinoises remercie Madame CHARMETANT-LI Mei de son soutien en ayant adhéré à notre association.Madame CHARMETANT-LI Mei est la traductrice assermentée français-chinois, son numéro de portable est 06 10 32 54 03, E-mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
L'Alliance des Familles Franco-Chinoises remercie Madame HU qui tient le restaurant "Senteurs d'Asie" de son soutien en ayant adhéré à notre association.
"Senteurs d'Asie" se situe à l'adresse 11 rue de l’Artifice 69140 Rillieux la Pape et propose un buffet, des woks et des grillades à volonté.
Numéro de téléphone : 04 78 88 88 88
https://www.senteursasie.com/
中法家庭联合会感谢会员"嘉年华”餐馆老板多年来对协会的支持!
"嘉年华”餐馆位于11 rue de l’Artifice 69140 Rillieux la Pape,提供精致美味的自助餐。
L'Alliance des Familles Franco-Chinoises remercie Lei qui dirige l'institut de beauté "Ongles en Fleurs" de son soutien en ayant adhéré à notre association.
"Ongles en Fleurs" se situe à l'adresse 13 Cours Franklin Roosevelt 69006 Lyon et propose des services comme la pose d'ongles avec gel ou résine, de vernis semi permanent, des soins esthétiques, des soins du visage, des massages et des extensions des cils.
中法家庭联合会感谢会员“指尖花”美甲店主蕾多年来对协会的支持!
“指尖花”美甲店位于法国里昂6区Foch地铁站附近13 cours Franklin Roosevelt ,提供美甲,护肤按摩,嫁接睫毛等专业服务。
L'Alliance d'Enseignement du Chinois de la région Auvergne Rhône-Alpes(AECARA) a organisé en ligne le Concert du Nouvel An des jeunes chinois en France avec un grand succès. Madame LU Qingjiang, consul général de Chine à Lyon et Monsieur Alain LABAT, président de la Fédération des Associations Franco-Chinoises ont assisté à cet événement.
12月31日, “法国奥罗阿大区华文教育联盟”举办了“法国华裔青少年新年云端音乐会”,驻里昂总领馆陆青江总领事在线出席了活动并赞赏奥罗阿大区华文教育联盟在中文教学上取得的成果,并表示总领馆将一如既往地为领区华文教育事业发展提供支持和协助,祝愿各所华校在新的一年里越办越好!! 法中友协联合会主席阿兰•拉巴特(原中文督学)、里昂市、克莱蒙费朗市、圣太田市、安纳西市、斯特拉斯堡市等地中文学校负责人、老师和学生们一起相聚在云端,学生们和老师们分别表演了精彩曲目,以优美的旋律、动听的歌声喜迎2021年新年到来!新年快乐!